L'objectif sur ce projet était double, car la direction artistique et les illustrations de cette vidéo ont pour vocation d'être réutilisées dans la stratégie de communication globale de la marque. Aussi la vidéo de base a permis de décliner une version courte pour d'autres besoins de diffusion.

Ainsi à partir d'une seule vidéo de motion design, Lo Cantèl a pu disposer de plusieurs supports de communication, et d'une ligne directrice pour l'avenir.